24 Mayıs 2016 Salı

Büyük Hun  İmparatoru Attila'dan dolayı Macarların Türklerle akraba millet olduğu bilinmektedir.Macar dilinde bugün de kullanılmakta olan Türkçe kökenli kelimelerin bulunmaktadır.Ancak Türkçede olduğu gibi  zaman içinde bazı kelimelerin doğal olarak değişime uğrayıp farklılaştığı,kimi seslerin düşmesi veya ilave edilmesi nedeniyle yazım farklılığı oluştuğu ve Macar diline mahsus telaffuz farkları gözden uzak tutulmamalıdır.Etimolojik metodlarla incelendiğinde Macarcanın yaklaşık %9'unun Türkçe kökenli olduğu belirlenmiş olmakla birlikte, buraya yazılanlar;  ses veya yazım olarak en çok benzeşenlerdendir.


       Türkçe                            Macarca

           Ana                                               Anya

           Ben                                                En

           Benim                                             Enyem
  
           Kimin                                              Kié

           Kapı                                                Kapu

           Sevgi                                               Semmi

           Tavuk                                              Tyuk

           Sakal                                                Szakal

           Kısa                                                  Kurta

           Boğa                                                 Bika

           Elma                                                 Alma

           İkiz                                                   İker

           Kapak                                                Kupak

           Sarı                                                   Sarga

           Baykuş                                               Bagoly

           Köpek                                                Kopo

           Sayı                                                   Szam

           Dalga                                                 Dagaly

           Tarak                                                 Taraj

           Tuğrul                                                Turul

           Yüksük                                               Gyüszü

           Yurt                                                    Jurta

           Cep                                                    Szep

           Göç                                                    Haj

           Kapıcı                                                 Kapus

           Hafta                                                   Het

           Deve                                                   Teve

           Fasulye                                                Paszuly

           Güz                                                     Ösz
           Kestane                                                Gesztenye

           Kazan                                                   Kazan

           Kral                                                      Kiraly

           Masal                                                    Mese

           Maymun                                                Majom

           Pamuk                                                   Pamut

           Patlıcan                                                  Padlizsan

           Tutsak                                                   Tusz

           Sandalye                                                Zsek

           Saksağan                                               Szarka

           Sirke                                                      Serke

           Sözlük                                                    Szotar

           Tekerlek                                                 Kerek

           Torba                                                     Taska

           Yoğurt                                                    Joghurt

           Yüzmek                                                  Uszik

           Yaz                                                        Nyar

           Yaka                                                      Nyak

           Var                                                        Van

           Terlik                                                     Pabucs

           Tanık                                                     Tanu


       

1 yorum:

  1. Caesars Sportsbook - Las Vegas, NV - MapYRO
    Get directions, reviews and information for 안성 출장마사지 Caesars Sportsbook in Las Vegas, 상주 출장안마 NV. The Caesars Sportsbook 여수 출장마사지 is situated 이천 출장안마 in the heart of Las 광양 출장샵 Vegas, Nevada.

    YanıtlaSil